Королевские регалии Шотландии

«THE HONOURS OF SCOTLAND» & «THE STONE OF DESTINY»

"Пикт" Адам на улице Эдинбурга

Замок Данноттар

Торжественный вынос хаггиса

А тот, кому ты служишь пищей,
Согнет подкову в кулачище.
Когда ж в такой руке засвищет
Стальной клинок, -
Врага уносят на кладбище
Без рук, без ног.
 
Молю я Промысел небесный:
И в будний день, и в день воскресный
Нам не давай похлебки пресной,
Яви нам благость
И ниспошли родной, чудесный,
Горячий Хаггис!
Роберт Бернс

Улица Королевская миля в Эдинбурге - "Конец света"

Статуи Роберта Брюса и Уилли Уоллеса у ворот Эдинбургского замка

Замок Инверари - Замок с привидением.

Развалины аббатства Холируд

Кембрийские горы. Шотландия

Первое понятие я немного затрудняюсь буквально перевести на русский. Слава? Гордость? Почести Шотландии? – по-русски это звучит несколько коряво. Поэтому в дальнейшем я лучше буду их именовать на языке оригинала. Напротив, второе название очень легко звучит на русское ухо - Камень Судьбы.

Вот с него-то и логичнее начать повествование о королях Шотландии.

Древние шотландские короли не знали никаких корон. Они верили в Камень Судьбы, в его сверхъестественную способность отличать истинного короля от ложного, честного от обманщика. Поэтому вся церемония коронации состояла в посадке претендента на этот магический камень. В те времена его называли Лиа Фэйл или «говорящий камень» — по преданию камень громко стонал, если претендент был королевской крови, но хранил молчание, если король был не настоящий.

Откуда же взялась эта вера, да и сам камень? Давным-давно на месте нынешней Шотландии жило племя пиктов. Как они там оказались - уже никто не ведает. Только именно с ними столкнулись римские легионы. А дальше не пошли. Отгородились от них валом Адриана. Римляне и назвали их пиктами из-за обычая этого племени наносить боевую раскраску. В 7-8 веках на эту землю пришли древние скотты из области Дал Риада (Антрим), что в Ирландии, обосновались в Аргайле (районе к северу от Глазго). И приволокли с собой этот Камень Судьбы. Поначалу между скоттами и пиктами разразилась страшная вражда.

Но потом они как-то замирились и стали дружно жить-поживать под рукой их общего короля, коронация которого проходила путем посажения оного на Камень Судьбы непременно в Скуне - историческом центре шотландских земель. Если не считать, конечно, периодических разборок между кланами, но уже не национально-племенной почве.

Что же такого примечательного и мистического в этом камне? Обычный кусок красного песчаника размером 650х400х270 мм, сверху выдолблена канавка. Что приводило в такое почтение древних королей? По одной из легенд это тот самый камень, на котором возносил молитвы библейский Иаков и на котором впоследствии стоял Ковчег Завета в Храме. Камень был привезен королем Гателусом из Сирии в Египет. Гателус потерпел поражение от египетской армии и бежал с камнем в Испанию. Потомок Гателуса стал королем Ирландии, а из Ирландии камень стибрили скотты и привезли его в Аргайл. Однако неясно, насколько эта история правдива. Основным свидетельством этого является шотландская Арбротская декларация 1320 г. н.э., подписанная шотландской знатью в обращении к Папе с просьбой признать независимость Шотландии, в которой упоминается некая «honour», которая через Средиземное море вывезена из Израиля. По второй версии: камень принес из Волшебной страны древний друид. Некоторые скептики сомневаются в обеих – очень уж он похож на тот песчаник, который встречается повсеместно в окрестностях Скуна.

Последний шотландский монарх, который был коронован на камне, - король Джон Баллиол в 1292 г, победивший в династическом споре Роберта Брюса и еще 13 претендентов при активной поддержке Эдуарда I. Английский король Эдуард имел весьма загребущие ручки и большой аппетит на земли соседей. Поначалу он поддержал Балиола, но потом резко отвернулся от него, вторгся в Шотландию, заключил Баллиола в Тауэр, а Камень Судьбы увез в Лондон. Камень хранился в Вестминстерском Аббатстве до 1996 г. Все английские короли впоследствии короновались на этом камне, подчеркивая свое право на владение Шотландией. Корону, которой к тому времени шотландские короли все же обзавелись, Эдуард тоже реквизировал. Полагают, что она была уничтожена вместе с английскими коронами в ходе Английской буржуазной революции.

Утрата сакрального символа была большим ударом для шотландцев, но они не сдались, постоянно поднимая восстание против англичан, самое крупное из которых было под предводительством Уилли Уоллеса. Кто смотрел фильм «Храброе сердце», продюсированный Мелом Гибсоном, и он же там играет главную роль, хорошо представляет себе эти события. Восстание было жестоко подавлено, Уилли Уоллес казнен, а Эдуард получил кличку «молот шотландцев».

Но шотландцы и тут не сдались. Они избрали нового короля - Роберта Брюса. Увы, но короновать его было нечем и не на чем! Поэтому в большой спешке из глубины шотландских гор извлекли золото и отлили корону для своего короля. Это был простой золотой обруч, украшенный чем Бог послал шотландской земле, по большей части речным жемчугом. Не поймите неправильно, Шотландия весьма богата разными природными ресурсами, гораздо богаче остального острова, просто спешка была великая.

Далее взаимоотношения Шотландии и Англии протекали весьма не просто. Англия продолжала считать Шотландию своей вотчиной, шотландцы с этим не соглашались. Временами эта конфронтация переходила в горячую стадию с переменным успехом. Да и сами шотландцы постоянно воевали друг с другом, клан на клан. Даже современные шотландцы относятся к клановой принадлежности очень серьезно. Династию Брюсов на шотландском престоле сменила династия Стюартов. В 1540 году корона Брюса была переплавлена в новую с добавлением золота, добытого в шахте Кроуфорд Мур. В корону также добавили шотландские аметисты и речной жемчуг шотландских рек. Работу, предположительно, выполнили французские мастера. Корона весит 3 фунта и 10 унций. Шапочка выполнена из красного бархата в опушке из горностая.

Кроме короны The Honours of Scotland включает в себя церемониальный посох и меч.

Скипетр - старейший из драгоценностей короны, выполнен из позолоченного серебра. Он был сделан в 1494 году и подарен королю Джеймсу V папой Александром VI. Джеймс немного переделал скипетр, удлинив его и добавив свои инициалы. Скипетр венчает шар из горного хрусталя. В навершии – шотландская жемчужина.

Меч – также подарок папы Юлия II королю Джеймсу V в 1507 году. Выполнен итальянским мастером Доменико да Саттри. Он 4,5 футов в длину. Эфес украшен фигурами Святых Петра и Павла, а также на нем выгравирован орнамент из дубовых листьев и желудей и инициалы папы Юлия II. Меч вкладывается в деревянные ножны, обшитые бархатом и украшенные шелковыми золототкаными кистями.

В 1603 году в Англии умерла королева-девственница Елизавета I. По материнской и отцовской линиям самым серьезным претендентом на английский престол оказался сын казненной Елизаветой Марии Стюарт – Джеймс VI, он и стал английским королем Джеймсом (Яковом) I, объединив, таким образом, обе короны. В результате английской революции сын Якова I, Карл I, был низложен и казнен в 1649 г. Монархия в Англии была уничтожена, а с нею и английская корона. Но шотландская корона все еще сохранялась, что приводило в неистовство лорда-протектора Оливера Кромвеля.

Сын Карла I, тоже Карл жил в эмиграции во Франции. Через год молодой король прибыл в Шотландию с целью отмщения за отца и восстановления монархического строя. Узнав об этом, Кромвель был сильно разгневан и с войском вторгся в Шотландию, дабы уничтожить и сына короля, и шотландскую корону. Короля Карла спешно короновали в Скуне. Но вернуть королевские регалии в Эдинбургский замок уже не могли, так как он уже был занят Кромвелем и его армия быстро двигалась на Скун. Король передал регалии и свои личные бумаги графу Маришаль с тем, чтобы тот сохранил их в безопасности в своем замке Данноттар. Граф Маришаль был очень влиятельной особой, под его руководством проходили все официальные мероприятия, в том числе и коронация.

Замок Данноттар стоит на высокой скале, глубоко вдающейся в море. Только узкая перемычка соединяет его с берегом. Почти остров. Поэтому гарнизон из 70 воинов стойко оборонял замок от войск Кромвеля в ожидании подмоги и пушек в течение 8 месяцев. Когда стало ясно, что гарнизон валится с ног от голода и лишений и замок уже не удержать, был предпринят хитрый ход по спасению The Honours of Scotland. Вначале распустили слух о том, что регалии уже давно вывезены и спрятаны одной из ветвей семьи Маришаль. Затем миссис Грейнджер, жена преподобного Грейнджера вывезла их на лодке под пучком водорослей, которые пуритане разрешали ей собирать в море. Меч пришлось разломать. Регалии были вывезены в соседнюю деревню Киннеф, где были спрятаны под полом местной церкви. Там они пролежали вплоть до 1660 г. Когда замок сдался, первым гневным вопросом был: где драгоценности? Ответа не последовало. Угрозы и пытки ни к чему не привели.

После реставрации монархии регалии были торжественно возвращены в Эдинбургский замок и надежно спрятаны там в Кроун Рум. В 1707 году при объединении английского и шотландского парламентов было установлено, что The Honours of Scotland будут вечно храниться в Эдинбургском замке. И потом про них забыли на 100 лет.

С годами поползли слухи, что сокровища тайно вывезены в Лондон. Все это чрезвычайно взволновало большого патриота Шотландии и великого писателя земли шотландской сэра Вальтера Скотта. По ходатайству его принц-регент разрешил создать комиссию по поиску The Honours of Scotland. Поиски не заняли много времени. За дубовой стеной, в кофре, завернутые в льняные ткани регалии лежали целые и невредимые там, куда их и положили сто лет назад. Бурная радость Вальтера Скотта не имела границ! За это деяние Вальтер Скотт получил звание баронета.

В 1941 году The Honours of Scotland снова спрятали, опасаясь вторжения немецко-фашистских войск, которого, по счастью, не произошло. Корона была упакована в оцинкованный ящик и погребена в выгребной яме туалета, меч и скипетр спрятаны в стене. Было сделано четыре карты нахождения сокровищ. Четыре запечатанных конверта были присланы королю Георгу VI, госсекретарю Шотландии, королевскому летописцу и генерал-губернатору Канады. Утверждают, что даже Уинстон Черчилль ничего не знал о местонахождении The Honours of Scotland. Во аремя Второй мировой войны Лондон сильно бомбили, поэтому остававшийся там Камень Судьбы закопали под Вестминстерским собором, а коронационное кресло перенесли в Глостер.

В 1953 г. регалии были вновь задействованы при коронации Елизаветы II. Под ее коронационным троном также лежал Камень Судьбы, который продолжал пребывать в Англии уже в течение 700 лет.

Четверо шотландских националистов в 1950 г. пытались похитить Камень Судьбы, нечаянно уронили его, разбили, склеили обломки и подкинули его в аббатство Арбот, а затем позвонили в полицию и сообщили о местонахождении камня. (Вот силачи! Он весит 152 кг). Камень возвратили в Вестминстерское Аббатство. Похищения случались и раньше, но это было самым успешным.

Все же, в конце концов, английское правительство приняло решение о возвращении Камня шотландцам и 30 ноября 1996 г. в день Св. Андрея Первозванного, небесного покровителя Шотландии, многотысячная толпа выстроилась по бокам улицы Королевская миля в Эдинбурге, чтобы своими глазами увидеть возвращение этого символа Шотландии. Радости и ликованию не было конца! С 1999 года реликвии выносят на каждом первом заседании шотландского парламента. Меч и скипетр уже не тревожат, беспокоясь повредить из-за древности и хрупкости этих вещей.

Однако возвращение камня было обусловлено тем, что он будет предоставлен для следующей коронации английского монарха, которая состоится 6 мая 2023 года. Камень будет доставлен в Лондон и заложен под историческое кресло Эдуарда I, на которое воссядет новый король Карл III. «Когда Камень возвращали в Шотландию в 1996 году, процесс извлечения его с подставки трона требовал большой осторожности, чтобы не повредить обе древние реликвии», — объяснила Кэти Ричмонд, глава отдела коллекций и прикладной консервации в Historic Environment Scotland. Медленная и тщательно спланированная операция по извлечению Камня из коронационного кресла заняла значительное количество времени и специалисты по консервации работали до утра. И та же самая процедура предстоит перед возвращением Камня в Эдинбургский замок.

Учитывая историю и значение камня, точные сведения о том, когда и как он будет транспортирован, держатся в строжайшем секрете.

Все остальное время регалии, как и прежде, лежат и будут лежать в Кроун Рум Эдинбургского замка, где их может увидеть любой посетитель замка.

Прогулки по Эдинбургу